The defense is expected to enter the plea Monday, making the accused mass shooter’s sanity the central focus of the trial.