IMG ARENA will provide sports data and technology services to Conference USA as the two announce a multi-year partnership…